TANGO 西澤守タンゴデビュー35周年コンサート（戸塚）

ヒラルディージョ・フラメンコ＆ラテンライブｖｏｌ.171
TANGO　西澤守タンゴデビュー35周年コンサート
※こちらの催し物は終了しました。今後の予定は「コンサート・イベント情報」をご覧ください。

ヒラルディージョは、横浜市文化施設における新型コロナウイルス感染症対策ガイドラインを遵守した上で、公演を開催いたします。詳細については「新型コロナウィルス感染予防対策」をご覧ください。

■日程
２０２１年７月４日（日）
１３時３０分開場　１４時開演

■場所
戸塚区民文化センター　さくらプラザ・ホール
ＪＲ戸塚駅西口　徒歩３分　戸塚区総合庁舎４階

■入場料　
前売券：２６００円（全席自由）　当日券：３０００円

※今公演の客席数は会場定員の半分になります。事前予約、購入をお願いします。事前購入や予約などで客席数に達した場合は、当日券は販売いたしません。ご了承ください。

※やむを得ぬ事情で公演が延期、中止となった場合、チケット代金、発券手数料以外の返金、補償はできませんので、ご了承ください。

※未就学児は親子室への入場となります。ご希望の方は、ヒラルデイージヨ事務局まで事前申込をお願いいたします。現在コロナウィルス対策により１組限定ですので、ご希望の方はお早めに。

※車椅子対応席もあります。数に限りがありますので、ご希望の方はヒラルデイージヨ事務局まで事前申込をお願いいたします。

■出演者
歌：西澤守　コントラバス：吉田水子　ギター：竹内永和　バイオリン：石井有子　バンドネオン：小川紀美代

■チラシ画像（クリックをすると原寸大の画像が開きます）

■詳細
昨年４月中止となった、日本を代表するタンゴ歌手西澤守のタンゴデビュー３５周年コンサートの振替公演の開催が決定！
弦楽器と歌のタンゴカルテット「クアトロ・ビエントス」（メンバー：西澤守、吉田水子、石井有子、竹内永和）の演奏を中心に、１８年アニバル・トロイロのバンドネオンが来日した時、そのバンドネオンの演奏を託された小川紀美代が出演。
多くのタンゴファンはもちろん、初めての方も楽しんでいただける内容を予定しておりますので、ぜひお越しいただき、この記念公演を盛り上げてください。
なお感染予防の観点から、ペアダンスはなく、歌と演奏の公演となりますので、ご了承ください。

■出演者の写真、音源など
ユーチューブで今回出演されるアーティストの動画がありますので、興味がありましたらご覧ください。こちらは外部リンクになります。
わが懐かしのブエノスアイレス（歌：西澤守）
小雨降る径（歌：西澤守）

■チケット購入方法　

※新型コロナウィルス感染予防の一環として、公演当日、体調不良の方の来場はご遠慮下さい。チケット購入済の方は、開演前までにご連絡いただければ、別の主催公演への振替、もしくは返金対応とさせていただきます。返金を希望される場合、発券手数料は、返金の対象とはなりません。口座への返金を希望される場合、チケットを事務局に送る送料はご負担いただきます。送金手数料を引いた金額を返金いたします。詳細については、ヒラルディージョ事務局までお問い合わせください。

・さくらプラザ受付にて販売。（窓口販売のみ・手数料無料・休館日などにご注意ください。）

・チケットオンライン、カンフェティチケットセンターにて予約、５日以内にセブンイレブンで代金の支払い、チケットの発券をお願いいたします。（別途発券手数料２２０円／１枚）
チケットオンラインで予約し、セブンイレブンで代金を支払い、チケットを受け取る場合はこちらをクリック。
↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　

電話で予約して、セブンイレブンで代金を支払い、チケットを受け取る場合は、書くものを用意して、こちらへご連絡ください。
↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　
・カンフェティチケットセンター
フリーダイヤル：0120-240-540
営業業時間：平日１０時～１８時（土曜日・日曜日・祝日は休み）

・デジタルチケット（Pass Market)にてチケットを購入、代金の支払い
デジタルチケットで予約し、クレジットカード（手数料無料）、もしくはコンビニ（別途手数料あり）での支払いの場合はこちらをクリック。
※Yahoo!JAPAN IDが必要なため、お持ちでない方は、登録（無料）をお願いいたします。
※当日は、スマホをお持ちいただくか、プリントアウトした用紙をお持ちいただき、チケット画面をスタッフにご提示ください。
↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　

・カンフェティ、デジタルチケット、ホール受付にて購入できない方は、ヒラルディージョ事務局にて予約受付中。事前の振込か、当日会場にて前売料金をお支払いください。
チケット郵送を希望される場合、送料はヒラルディージョ負担、振込手数料はお客様負担でお願いしております。
↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓
ヒラルディージョ事務局
電話：070-6632-8367
メール：info*giraldillo.org
（迷惑メール対策のため、@を*に置き換えています。メール送信の際は、*を@に置き換えてください。）

・出演者も予約を受けていますので、お知り合いの方は、出演者に連絡をしていただいても構いません。

■主な出演者プロフィール

西澤守(歌)
　１９８０年にポップス歌手としてレコードデビュー。８３年に中川美亜と出会い、本格的にタンゴ歌手の道を歩む。８４年ホルヘ・ドラゴーネ楽団のステージでデビュー。９０年にアルゼンチンに渡り、テアトロ・サンマルティンにて中川美亜とともにコンサートを行い好評を得る。その後、国内外の多数のタンゴミュージシャンと共演し、その甘く語りかけるような歌声は、ワルテル・リオスやホルヘ・ドラゴーネからも「ハートを伝えられる数少ない歌手」と絶賛された。国内では数少ない男性タンゴ歌手のひとりである。

吉田水子（コントラバス）　吉田水子企画（外部リンク）
　東京藝術大学・桐朋学園大学研究科卒。ドイツ奏法、フレンチ奏法、タンゴ奏法を習得。クラシックのソロから室内楽、タンゴまで幅広いジャンルで活動。音楽創造団体「吉田水子企画」を主宰し、心安らぐ親子向け音楽劇作品を制作、舞台芸術フェスティバルや訪問公演で全国上演中。２０２１年３月より岩手県八幡平市にも拠点を構え「こころのバリアフリー」をめざす「なないろのとびら基金」の活動にも参加。２０１８年４月から俳優・井上弘久氏の“独演『椿の海の記』（石牟礼道子原作・全１１章）”の音楽を担当・共演、連続上演している。

石井有子（バイオリン）
　国立音楽大学器楽学科卒業。堀伝氏（元ＮＨＫ交響楽団コンサートマスター）らに師事。久石譲初監督映画「カルテット」、宝塚歌劇、大地真央主演ミュージカル「風と共に去りぬ」などに参加。以後、「吉田正記念オーケストラ」、歌声喫茶「ともしび」での演奏などさらに活動の幅を広げ、柔らかく美しい音色と、歌心溢れる演奏で定評を得る。近年はアルゼンチンタンゴを中心に演奏活動を行い、１２年よりピアニスト金益研二と共に独自の世界を表現する自主企画「ささやきのタンゴ･シリーズ」の公演を行っている。

竹内永和（ギター）
　1980年第５回ギター音楽大賞受賞（日本ギタリスト会議主催）、第７回ギターコンクール第1位（読売新聞社、よみうりテレビ、日本ギターコンクール協会主催）。第２５回東京国際ギターコンクール第３位（日本ギター連盟主催）。ホセ・ルイス・ゴンサレスなどのマスタークラスで研鑽を積み、コンサート活動を開始。アレンジャーとしても、スウェーデンのギタリスト、イョラン・セルシェルのビートルズアルバムにアレンジを提供（ドイツグラモフォンより、ワールドリリース）。２００３年ピアニスト、下森佳津美とデュオ・シルフィードを結成し、３枚のアルバムを発表。音楽関係各誌にて高い評価を受ける。近年ではオーケストラとの共演も多く、多彩なアーティストとのアンサンブルでも活躍。洗足学園音楽大学ギター科編曲法講師。

小川紀美代（バンドネオン）　小川紀美代ウェブサイト（外部リンク）
　バンドネオンの音色に魅せられて、ほぼ独学で奏法を学び始め２００１年単身ブエノスアイレスに渡る。０３年アルゼンチン最大の音楽祭「コスキンフェスティバル」に日本代表として出演。１０年には在ボリビア日本国大使館主催、在外公館文化事業コンサートでも好評を博す。０７年からは韓国、香港、マレーシア等のアートフェスティバルに招聘される等、アルゼンチンタンゴに限らず演劇やダンス、現代美術等とのコラボレーションに積極的に取り組む。ライフワークとしているバンドネオンソロは、ヨーロッパでも高い評価を受ける。１７年「コスキンフェスティバル」に再び日本代表として出演。ブエノスアイレスでのコンサートでは現地ミュージシャンや日系移民の歓迎を受ける。１８年２月ブエノスアイレスにて伝説のバンドネオン奏者アニバル・トロイロが実際に使用した愛器（アルゼンチン国立タンゴ博物館所蔵）でレコーディング、７月にＣＤ“sola en Buenos Aires , yo estoy aqui ～アニバル・トロイロに捧ぐ”をリリース。１０月にはそのバンドネオンでの日本ツアーを企画、開催。２０年３月全曲オリジナルのＣＤ“Infinity”をリリース。またバンドネオンオーケストラ「蛇腹隊」を主宰するなど、後進の育成にも力を注ぐ。

■ヒラルディージョ事務局
神奈川県横浜市港南区港南台５－１５－３０
ＴＥＬ：０７０－６６３２－８３６７
ＭＡＩＬ：info*giraldillo.org
（迷惑メール対策のため、@を*に置き換えています。メール送信の際は、*を@に置き換えてください。）